산타클로스가 가르쳐주는 크리스마스 이디엄 ‘deck the halls’

여러분들의 영어학습 도우미 Paul Park이 오늘도 함께합니다. 😊

 

크리스마스 시즌, 거리와 집 안 곳곳이 화려한 장식으로 꾸며지는 것을 보면 기분이 들뜨기 마련입니다. 영어에서도 이런 분위기를 표현하는 이디엄이 있습니다. 바로 ‘deck the halls’입니다. 이 이디엄은 크리스마스와 관련된 장식과 분위기를 표현하는 데 딱 맞는 표현인데요, 단순히 노래 제목으로만 알고 계셨다면 오늘 제대로 배워보세요. 영어공부와 동시에 영어이디엄을 익혀, 더욱 생동감 넘치는 영어 문장을 만들어보세요! 오늘도 산타클로스와 함께 영어공부할 준비가 되었나요?

 

---

1. 이디엄 ‘deck the halls’란?

1.1 의미

• ‘deck the halls’는 문자 그대로 해석하면 "홀을 꾸미다"라는 뜻입니다. 하지만 이 이디엄은 주로 크리스마스 분위기로 장소를 화려하게 장식하다라는 의미로 사용됩니다. 여기서 deck은 "꾸미다"를 의미하며, halls는 집이나 건물 내부 공간을 가리킵니다.

1.2 배경

• 이 이디엄은 전통 크리스마스 캐럴인 Deck the Halls에서 유래했습니다. 가사 속에서 “Deck the halls with boughs of holly”라는 구절은 "호랑가시나무로 공간을 꾸며라"라는 뜻으로, 크리스마스 전통 장식을 강조합니다.

오늘의 수업담당 산타클로스

---

2. ‘deck the halls’ 활용 예문

난이도 하: 간단한 문장

• We deck the halls with colorful lights every Christmas.
  (우리는 매 크리스마스마다 형형색색의 조명으로 집을 장식한다.)

난이도 중: 일상 대화

• It’s time to deck the halls! Let’s put up the tree and hang the stockings.
  (장식할 시간이다! 나무를 세우고 양말을 걸자.)

난이도 상: 복잡한 문맥

• The city’s main square is beautifully decked with lights and ornaments, truly capturing the holiday spirit.
  (도시의 중앙 광장은 불빛과 장식들로 아름답게 꾸며져, 진정한 휴일 분위기를 자아낸다.)

 

출처: Yarn TV

 

♪ We're decking every hall.

우리는 모든 곳을 장식하고 있지요.

---

 

3. ‘deck the halls’를 사용한 영어공부 팁

1. 영어이디엄을 일상에서 연습: 오늘 배운 표현을 일상에서 한 번 사용해보세요
2. 단어와 함께 학습하기: 예문을 함께 공부하면서 단어도 학습하시면 좋습니다
3. 크리스마스 캐럴 따라 부르기: 캐럴을 따라부르며 학습하시면 효과가 배가 됩니다.

크리스마스 트리 장식 (AI생성)

---

이디엄으로 크리스마스를 더 즐겁게

지금까지 산타클로스와 함께 학습했던 이디엄 ‘deck the halls’는 단순한 장식 이상의 의미를 가진 영어이디엄입니다. 크리스마스 시즌, 이 표현을 활용해 영어 문장을 만들어보세요. 오늘 배운 내용을 반복 연습하며 영어공부의 즐거움을 느껴보세요. 여러분의 영어 문장이 더욱 풍성해질 것입니다. 기독교 절기상 추수감사기간이 끝나고 성탄절 전까지 약 4주기간의 대림절 동안에 산타클로스와 함께 배우는 이디엄 시리즈는 계속 포스팅 됩니다😊